作者: EZKorea
2021-03-18

公開
17,311

如何叫韓國人的名字比較好呢?

韓國人如何打招呼?

在韓國,人們認為恭敬地鞠躬行禮才是正確的打招呼禮儀。尤其是面對年紀大或地位高的長輩,務必鞠躬行禮才得體。若以握手替代鞠躬,且當對方是長輩或在上位者時,則應以左手托住右手,兩手一起使用為宜。

在韓國,當人們叫對方名字的時候常使用「씨」。當使用「씨」來叫韓國人名字時,「씨」可與「全名」或單獨與「名字」結合使用,但「씨」若單純與「姓」結合時並不具任何尊待之意,使用時應多加小心。

韓國人為什麼常常使用「◯◯ 씨는 ~」這樣的句子?

韓語當中並沒有相當於英文「you」或德文「Sie」等的第二人稱代名詞,雖然有「너」這個字,但僅用於朋友之間,或用來指稱年紀比自己較小的人。所以當要尊稱對方時,就習慣在名字後面加上「씨」。

看看以下情形與稱呼:

不知道職稱或職業,只知道名字

例:年輕女性/李小花(이소화)
아가씨 小姐
소화 씨 小花小姐

知道職業或職稱,也知道名字

例:張根碩部長(장근석 부장)
부장님〈部長
장 부장님〈張部長
근석 씨 根碩先生(朋友之間可如此稱呼)

※ 職稱後面加上,是對職位高者表示尊重的尊稱,如對方是社長就稱為사장님〈社長〉,是首席廚師就稱為 주방장님〈廚房長〉。

嚴選課程試看影片


所有留言