甜味

下面這三個單字的意思基本上都差不多，都是表示「甜的」：

• 달다

이 딸기 진짜 달아요. 빨리 먹어 봐요. 這個草莓真的很甜，你快吃吃看。

• 달달하다

솜사탕은 달달해서 맛있어요. 棉花糖甜甜的，很好吃。

• 달콤하다

초코 아이스크림은 달콤해요. 巧克力冰淇淋很甜蜜。

酸味／苦味

• 시다 酸的

레몬이 셔요.  檸檬很酸。

• 쓰다 苦的

약이 너무 써서 못 먹어요.  因為藥太苦了，我沒辦法吃。

辣味

• 맵다 辣的

매운 음식을 잘 먹어요？ 你很會吃辣的食物嗎？

• 매콤하다 微辣的

요리에 고추를 살짝 넣으면 맛이 좀 매콤하지만 더 맛 있어질 거예요. 在料理中稍微放入辣椒的話，雖然味道會變得有點辣，但會變得更好吃。

• 칼칼하다 辣的（帶點刺激感）

칼칼한 매운탕은 최고의 안주지요. 帶點辣的辣魚湯是最棒的下酒菜。

• 얼큰하다 辣的（讓嘴巴發麻）

한국 음식 중에 얼큰한 요리가 많아요. 韓國食物中辣的料理是很多的。

鹹味

• 짜다 鹹的（過鹹不好吃)

소금을 너무 많이 넣어서 엄청 짜요. 放了太多鹽巴，所以很鹹。

• 짭짤하다 鹹的（鹹度適中好吃）

포테이토칩은 짭짤하고 맛있어서 먹어도 계속 먹고 싶 어요. 洋芋片鹹鹹的，很好吃，所以吃了也想要繼續吃。

其他

• 맛있다 好吃的

맛있는 음식을 먹을 때 제일 행복해요. 吃美味食物的時候是最幸福的。

• 맛없다 難吃的

이 식당은 음식이 맛없어서 손님이 별로 없어요. 這間餐廳的食物很難吃，所以沒什麼客人。

• 매콤달콤하다 甜甜辣辣的

떡볶이가 말랑말랑하고 매콤달콤해요. 辣炒年糕軟軟的，而且甜甜辣辣的。

• 새콤달콤하다 酸酸甜甜

딸기 주스가 새콤달콤해요.  草莓果汁酸酸甜甜的。

• 싱겁다 味道淡的

좀 싱거우니까 간장을 좀 더 넣을까요？  味道稍微有點淡，要不要再多放一點醬油呢？

• 담백하다 清淡美味的

오늘 점심에 담백한 곰탕을 먹으러 가요.  今天中午要去吃清淡美味的雞湯。

• 시원하다 爽口的

이 짬뽕 국물은 얼큰하고 시원해요.  這個炒碼麵的湯頭微辣且爽口。

• 바삭바삭하다 酥脆的

오늘 밤에 드라마를 보면서 바삭바삭한 과자를 먹고 싶 어요.  今天晚上想一邊看劇，一邊吃酥脆的餅乾。

• 겉바속촉 外酥內軟的

이 식당에서 파는 튀김 음식은 겉바속촉해서 찾아오는 손님들이 많아요.  這間餐廳賣的炸物外酥內軟，所以來的客人很多。

_{＊文章來源 EZKorea < 用零食學韓語 >}